Maman !
- Bonjour, Charlotte. - Bonjour.
Tu ne m'as pas apporté les pommes de ton père ?
Je les ai oubliées !
Je peux retourner les chercher ? S'il te plaît !
Bon. D'accord.
- Et n'embête pas le forgeron. - Oui, maman.
Éléonore !
Je t'ai dit que les épées n'étaient pas pour jouer.
Je sais, monsieur Gaspard. Mais je la trouvais jolie.
Elle est aussi coupante.
Si tu te coupes, ta mère viendrait me quereller
et elle aurait bien raison.
- Charlotte n'est pas là ? - Elle est restée.
Elle a oublié les pommes.
J'ai bien vu. Un jour, ma fille oubliera sa tête.
Et plus un doigt sur les épées !
- Promis ? - Promis.
Allez ! File. Et remets ta coiffe.
Rentre dans la maison. Va surveiller Jean.
Reste dans la maison, ma chérie.
Madeleine Montblanc ?
- Reste là, toi ! - Laissez-la !
Au secours ! Au secours !
Maman !
Au secours !
Maman !
La garce !
Regarde ce qu'elle m'a fait, cette traînée !
Remplace le braillard.
Non !
Mon bébé !
Rendez-le-moi !
Tristan de Fressange, vous êtes accusé des meurtres
de Madeleine Montblanc et ses enfants, Éléonore et Jean.
Qu'est-ce que vous dites ? Mais c'est impossible.
Emmenez-le !
Et ramassez l'arme. C'est une preuve.
Ce n'est pas ce que vous croyez.
C'est... Ce n'est pas à moi.
Mais je vous dis que je suis innocent !
On m'a assommé !
Vous verrez ça avec le juge.
Alors on ne les reverra jamais ?
Dans très, très longtemps.
On les retrouvera au Ciel.
Je veux aller les voir au Ciel tout de suite.
Tu veux bien rester avec moi ?
Allez, viens.
Éléonore ! Éléonore ! Où es-tu ?
Ah...
Tu es là.
Premier jour d'école, tu es déjà en retard.
Je ne veux pas y aller !
Pourquoi ? Ça serait une occasion de rencontrer de nouvelles amies.
Mon amie, c'était Charlotte. Je n'en veux pas d'autre.
Je te comprends, ma chérie.
Mais Charlotte serait heureuse de savoir que tu vas à l'école
et que tu y apprends moult choses. - Tu crois ?
Et souviens-toi : au village,
tu n'es plus Éléonore Montblanc,
mais Éléonore Ferron, fille du taillandier.
C'est compris ?
Ça sera notre secret. Il te protégera.
Les épées protègent. Apprends-moi.
Mais... c'est aux hommes de défendre les femmes.
Les filles ne croisent pas le fer.
C'est stupide. Si maman avait su se battre,
elle ne serait peut-être pas morte.
Et Charlotte non plus.
Position de garde. Bien de profil.
Les jambes bien pliées.
Le dos droit et les épaules reculées.
La main élégante. Attention.
Figure !
Hop ! Tête !
Figure !
Jambe !
Là ! Figure ! Figure !
Figure ! Allez ! On recommence.
Figure !
Encore !
Allez. Allez.
- Mes assauts ? - Ils sont francs. Jolies feintes.
Mais tu te découvres trop. Tu vas te faire contrer.
Décidément, rien ne te satisfait jamais.
Feinter ne te donnera pas un homme.
- Pour quoi faire ? - Pour partir !
Tu ne vas pas rester ici.
N'aie crainte. J'ai d'autres projets.
Peut-on savoir lesquels ? Mousquetaire du roi
est une fonction réservée aux hommes.
Les lois injustes sont faites pour être changées.
- Le monde est ce qu'il est. - Il est ce que l'on en fait.
Un jour, le peuple se révoltera.
Les femmes auront les mêmes droits que les hommes.
Pour un tel résultat, il faudrait 100 révolutions.
Et voilà ! Encore gagné.
Ça ne compte pas. Tu m'as surpris.
Hier, l'épée était mal équilibrée. Change de forgeron.
Pas "forgeron" ! Je suis taillandier.
Je ne forge pas des fourches. Je fabrique des épées.
J'attends toujours la mienne.
Léo ! Presse-toi ! Tu vas encore avoir du retard à l'auberge.
Tu devrais te changer, si tu espères des pourboires.
J'espère qu'ils sont pour la qualité du service et non pour mon décolleté.
Sois aimable avec la clientèle, pour une fois.
Jamais ! Rien de pire que les lèche-bottes.
Il y a de la marge, il me semble.
Regarde !
Oh ! Ma foi,
aucun homme ne te résistera, quand elle sera terminée.
Mon prince ! Je l'imagine grand,
bien fait de sa personne,
fort et poilu.
Ah oui ! Je vois. Un singe.
Venez travailler.
Voilà, voilà. J'arrive.
Attention. C'est chaud.
Je sais que l'homme de ma vie est quelque part.
Un jour, il me sortira d'ici.
À ton âge, tu attends encore le prince charmant ?
Et pourquoi non ?
Tu es trop exigeante.
Ouvre les yeux et tu constateras que la vie te tend déjà les bras.
Tiens. Regarde Paul.
B... b... bonjour,
M... M... Marie.
Quel prince charmant !
Ne te moque pas.
Paul est mort de fatigue.
Le roi devait diminuer les corvées.
- Mais les paysans travaillent plus. - La barbe !
On le connaît, ton refrain.
C'est normal de ne pas pouvoir accoucher car tu es protestante ?
Je doute que le nouvel intendant change ça.
Je vais lui en dire, au nouvel intendant.
Il va voir l'accueil que je lui réserve !
Tu n'en feras rien. Face à lui, tu vas te débiner.
Ben...
Une femme va accoucher à Montbuisson.
Sois prudente.
En garde !
L'allonge est parfaite.
Mais elle me semble un peu lourde.
Entendu. Je vois ce qu'il vous faut.
Puis-je vous présenter ma fille, Éléonore ?
Renaud. Mademoiselle.
Monsieur.
Monsieur m'a commandé une épée. C'est une fine lame.
Sa garde est basse et l'avant-bras pas souple.
Ah oui ? Parce que vous combattez ?
Mon père n'a jamais voulu, malheureusement.
Ne prenez pas ombrage de ses conseils. Elle a bon oeil.
"Ombrage" ? Elle est lumineuse.
Plutôt que de flatter, pensez à assouplir votre avant-bras.
- Elle sera prête demain. - Pour quoi ?
Pour combattre. Je parle de l'épée.
Ah oui ! Bien sûr. "L'épée."
- Je passerai. - Non.
- Vous êtes sûr ? - Je vous la livrerai.
Je peux revenir jusqu'ici.
À la bonne heure. Comme vous préférez.
Philippe s'en est occupé. Ce n'est pas moi.
Regarde !
Marie ! Quelle élégance !
L'intendant est peut-être célibataire.
Crois-tu ?
M. Nicolas de Liancourt, le nouvel intendant.
Habitants de Montardy,
Sa Majesté Louis XIV
m'a confié l'intendance de votre région.
Et je suis heureux et honoré
d'avoir à remplir cette mission.
Je suis là pour vous protéger.
Je serai dur,
mais juste.
Mais quiconque ne respectera pas la loi
aura affaire à moi ou au chef de ma garde, que voici.
Que cet homme est bien fait de sa personne.
Je le connais. Il est venu commander une épée, hier.
Je ne le savais pas soldat.
Je vais me faire arrêter exprès, je crois.
Je me retrouverai peut-être seule avec lui.
Il y a plus important, dans la vie.
Eh ben !
Tu as perdu ta langue, on dirait.
Ben... Je...
J'ai une requête à vous faire.
Arrière !
Louis XIV a accordé le droit aux sujets de s'adresser à lui.
Et M. l'intendant représente Sa Majesté.
Je vous en prie.
Sa Majesté le roi avait promis de réduire les corvées.
Le peuple travaille plus, sans contrepartie.
Il est vrai que les guerres ont retardé les réformes.
Je m'entretiendrai avec le roi sur ce sujet
lors de sa venue en ville.
Merci, monsieur.
Avis à la population !
Un dangereux meurtrier s'est évadé des galères.
Il répond au nom de Tristan de Fressange.
Il est coupable de l'assassinat d'une mère et de ses deux enfants
dans la forêt de Montardy, il y a plus de 20 ans.
Quiconque nous aidera sera récompensé.
Rendez-vous, Fressange !
- Madeleine ! - C'était ma mère.
Vous allez payer !
Je suis innocent.
C'était un complot.
"Innocent" ?
C'est ce qui lui évitera de retourner aux galères.
- Aïe ! - Pardon.
Pourquoi serait-il revenu ici ?
Un assassin revient sur les lieux de son crime, s'il n'a pas fini.
C'est toi qui le disais.
Il ne veut pas me tuer. Il aurait pu, mais ne l'a pas fait.
Qu'importe. Ce criminel ne doit pas rester en liberté.
J'avertirai le chef de la garde, quand je livrerai son épée.
Et s'il était vraiment innocent ?
N'est-ce pas étrange d'assassiner de sang-froid 1 femme et 2 enfants ?
C'est, hélas, chose plus ordinaire que tu ne le crois.
Tu dois avoir raison.
"À Éléonore, ma fille bien-aimée.
"Ta mère, Madeleine."
Encore vous ?
Oui.
Je venais chercher mon épée.
Je patrouillais dans les environs.
- Laissez-moi vous aider. - Je me débrouille toute seule.
J'insiste.
Félicitations, pour hier.
Il fallait du courage, pour parler ainsi.
Je vous ai impressionné ?
N'exagérons rien.
Mais je partage complètement votre amour de la justice.
Je crains que nous ayons bien peu de choses à partager.
Je me consacre au peuple. Vous, vous défendez le roi.
Le roi a dédié sa vie à l'intérêt commun, tout comme moi.
Chez les hommes de pouvoir, bien qu'ils prétendent le contraire,
l'intérêt personnel passe avant.
Tout comme chez ceux qui portent l'uniforme et veulent commander.
Vous avez une maigre confiance en l'État.
À propos, avez-vous retrouvé votre fugitif ?
Étrange, qu'il revienne, au risque de se faire arrêter.
Ça vous intéresse ?
- L'auriez-vous vu ? - En effet.
Où l'avez-vous vu, exactement ?
Sur la place du marché, pendant votre discours.
Il était juste devant vos yeux.
Au revoir, monsieur.
Attendez, mademoiselle ! J'exige des détails.
Je vous ai tout dit.
J'ai fait mon devoir. Faites le vôtre.
À quoi ressemblait-il ? Comment était-il vêtu ?
Vous m'importunez.
La loi vous oblige à me répondre.
Dans ce cas, arrêtez-moi.
Vous aurez au moins emprisonné quelqu'un.
Encore vous, monsieur !
Oui.
Je patrouillais dans les environs.
Et vous avez aidé ma fille à faire sa lessive.
Pas du tout. Non. C'est un pur hasard.
Je venais pour l'épée.
Vous avez l'air bien pressé.
J'en ai fort besoin.
- Vous en avez une, pourtant. - Oui.
Celle-ci ne me convient pas.
- La vôtre n'est pas terminée. - Très bien.
Dans ce cas, je repasserai plus tard.
Ne vous ai-je pas dit que je la livrerais ?
C'est juste.
Excusez-moi. À bientôt.
Mademoiselle.
Monsieur.
Je rêve, ou cet homme te fait la cour ?
Père, ne fallait-il pas que je trouve un mari ?
"Un mari", sans doute.
N'importe lequel plutôt que lui.
Parmi les jeunes, il n'y a guère le choix, dans les environs.
Tu veux dire qu'il te plaît ?
Pas du tout ! Ce nigaud ? Pas le moins du monde !
Oui.
C'est à quel sujet ?
Le procès-verbal de Tristan de Fressange.
Ah oui. Merci.
- Deux pages ? C'est tout ? - Le reste est à la Bastille.
Ah...
"Accusé : Tristan de Fressange, comte de Montferrand.
"Victime : Madeleine Montblanc, 25 ans, et ses 2 enfants,
"Éléonore Montblanc, 5 ans, et Jean Montblanc, 6 mois,
"nés tous deux de père inconnu.
"Témoin : Gaspard Ferron, veuf, taillandier,
"père de Charlotte Ferron, 5 ans aussi à l'époque."
Charlotte Ferron.
Éléonore Montblanc.
Allez chercher le reste à Paris.
C'est loin !
Raison de plus pour partir tout de suite.
Installez ça dans mes appartements.
Oh ! Votre Majesté !
Remplacez-moi ça ! Vite !
Ah ! C'est mieux !
Non ?
Ah ! Cher ami, vous êtes là.
Que me vaut le plaisir de votre visite ?
La date approche. L'opération est confirmée.
Vous en êtes toujours ?
Je le crois. J'aimerais vous aider, vous l'imaginez bien.
Mon chef m'a confirmé que si notre entreprise réussit,
vous occuperez les plus hautes fonctions.
Voilà des paroles douces à mon oreille.
Mais ce ne sont que des paroles.
Vous préférez les diamants, peut-être ?
Beaucoup de sang va encore couler, je le crains.
Père ! Pardon.
Je vous dérange ?
Ne t'ai-je pas appris à frapper ?
Toutes mes excuses. Mais Fressange a été aperçu en ville.
Reviens quand tu l'auras arrêté.
Allez ! Qu'est-ce que tu attends ?
Ne vous inquiétez pas pour mon fils. Il saura être discret.
Prévenez-moi s'il a une piste.
Fressange est une vieille connaissance.
- Voilà pour toi. - Merci beaucoup.
Au revoir. À bientôt.
J'ai besoin d'aide !
Asseyez-vous. Je m'en occupe.
- Ne fais pas ça ici. - Je n'ai pas le temps.
Allez dans la réserve.
J'ai besoin qu'on m'aide.
Impossible. Je n'aurai pas la vigueur.
Léo !
Je ne connais pas la marche à suivre.
Tu m'écouteras. Va me chercher de l'eau chaude.
Venez.
Ça y est.
J'aperçois la tête. Poussez encore une fois.
Je vais défaillir.
Je vais vomir. Je reviens.
Janvier, là-haut. Toi, avec moi.
- Mademoiselle ? - Monsieur ?
Vous êtes pâle. Ça ne va pas ?
Justement, non.
Ça vous dérange, si je m'évanouis ?
Eh bien ! Allez chercher de l'eau.
Mademoiselle. Répondez-moi.
Emmenez-moi chez le docteur.
Je vous en supplie ! Vite !
Et que vos gardes nous escortent ! Vite !
Oui. Oui.
Tu as trouvé ce qu'on cherchait ? C'est l'accouchée ?
Pas du tout. Quel accouchement ?
- Quel était ce cri ? - Plaît-il ?
C'est un garçon !
C'est injuste. Elle n'a rien fait de mal.
Aider une femme à donner la vie n'est pas un crime,
qu'elle soit protestante ou catholique.
Arrêtez-le aussi.
Vous ne pouvez pas les arrêter. Trouvez une solution.
Je suis navré. C'est la loi.
Vous l'appliquez bêtement, sans réfléchir à son bien-fondé ?
C'est la justice ?
Ne me faites pas la morale, Éléonore Montblanc.
Comment vous m'avez appelée ?
Préférez-vous Éléonore Ferron ?
Pas si nigaud, ce chef de la garde.
Il a dû faire son enquête. Qu'est-ce qu'il cherche ?
C'est un fourbe. Un malotru.
Je vais lui régler son compte, moi.
Apaise-toi. La colère est mauvaise conseillère.
Tant qu'Agathe et Philippe seront en prison, mon sang bouillira.
Il te laissera peut-être les voir, si tu es amicale avec lui.
Tu ne vas pas me demander ça ! Je ne peux pas.
Pense à eux. Une visite de ta part leur serait d'un grand soutien.
Pour ce motif, il faudrait que je lèche ses bottes ?
Jamais !
Il faut mettre son orgueil de côté, pour servir une grande cause.
Ça s'appelle "grandir" !
Garde tes leçons de morale.
Va lui livrer sa commande.
Non. C'est hors de question.
Très bien !
Et mon épée ?
Tu l'auras quand tu la mériteras.
Je voudrais voir le chef de la garde.
Veuillez annoncer Éléonore Ferron, fille du taillandier.
Voilà votre épée, monsieur.
Merci, mademoiselle.
Je vais vous payer. Si vous voulez bien me suivre.
- Vous n'étiez jamais entrée ? - Non. Jamais.
Cela vous plaît-il ?
C'est un peu prétentieux à mon goût.
Je vais vous faire visiter.
C'est dans le procès-verbal, que j'ai découvert votre vrai nom.
Je ne cherche pas querelle.
Je vous serais reconnaissante de ne rien dire.
J'ai suffisamment souffert.
Ma mère a connu ce destin. Mon père est mort à la guerre.
Ah bon ?
Selon le registre paroissial, vous êtes née de père inconnu.
Pardon ?
Montblanc est le nom de jeune fille de votre mère.
Aucun homme ne s'est signalé pour vous reconnaître.
C'est une heureuse perspective, si votre père est en vie.
Mon père, c'est Gaspard. Personne d'autre.
C'est la voix d'Agathe ?
Ne bougez pas d'ici. Je reviens.
Arrêtez !
Arrêtez ! Vous allez le tuer !
Garde !
Que se passe-t-il, ici ?
C'est votre père qui nous a ordonné...
Aucune torture, tant que je serai en fonction !
Ce sont des sauvages !
Je suis désolé. Ça n'arrivera plus.
La prochaine fois, je vous mets aux arrêts.
Monsieur est le fils de l'intendant ?
Mademoiselle écoute aux portes ?
Je comprends comment vous êtes devenu chef de la garde.
Détrompez-vous. Il ne m'a jamais fait de cadeau. Bien au contraire.
Et je suis censée m'apitoyer sur votre sort ?
Au revoir.
Attendez !
Je dois vous régler l'épée.
C'est la collection privée de mon père.
La seule passion que nous partageons.
C'est un sabre de Tolède.
Une épée damasquinée.
Ça doit être frustrant, de ne pas pouvoir vous servir des épées.
Les femmes ne sont pas autorisées à croiser le fer.
Peu importent les usages.
Je serais prêt à vous enseigner l'escrime, si vous voulez.
J'aurais peur d'être trop bonne et de vous transpercer.
C'est la seule chose que vous auriez à gagner.
Qu'est-ce qui vous rebute autant ?
Je l'ignore. L'uniforme, peut-être.
Venez ! Nous n'avons pas le droit d'être là.
Vous êtes devenu fou ?
Excusez-moi. Un instant, j'ai cru que...
Ne croyez rien. La prochaine fois, je vous écharpe.
J'ai averti le curé. Il a fait des recherches.
Cette loi n'est vieille que de 2 ans. On doit pouvoir la contester.
- Il va leur trouver un bon avocat. - Tu as encore foi en la justice ?
Elle n'est pas infaillible, mais pas si mauvaise que tu penses.
Au fait... Voilà pour toi.
Non !
Elle est magnifique !
Merci, papa.
Je souhaite que tu n'en fasses usage que pour la défense.
Jamais pour l'attaque. Est-ce bien clair ?
Fort clair.
La journée a été rude. Je vais me coucher.
Et pour Agathe et Philippe ?
Ce soir, il n'y a rien de plus à faire. On verra ça demain.
Bonne nuit.
Mon Dieu ! Renaud !
Bon. Ça vous apprendra les bonnes manières.
Ouvre, geôlier !
Il faut un laissez-passer.
Ah oui. C'est vrai.
Où l'ai-je mis, déjà ?
N'ayez crainte. C'est moi.
Léo !
- Que fais-tu ici ? - Sortons d'ici.
Attendez.
Que fais-tu ?
- On ne doit pas te reconnaître. - Pas le temps.
Si. Tu vas mettre un masque.
- Non. - Pressez-vous.
Mets celui-ci. Enlève ton chapeau.
- Oui. - Bon. Allez.
Arrêtez !
Allez-y.
Allez-y !
Par ici.
Gardes ! À l'aide !
Gardes !
À l'aide !
Fressange ?
Relevez-vous !
Où sont-ils ?
Fouillez partout. Ils sont là.
Que se passe-t-il, ici ?
Quelle est cette tenue ?
Agathe et Philippe se sont échappés.
Je les suivais. Et soudain, ils ont disparu.
Ils se sont volatilisés ?
Certes, je ne comprends pas. Vous les avez vus, non ?
Je crois que Fressange était là.
Espèce d'incapable !
Tu fais tout pour mériter le fouet. Tu t'en rends compte ?
Et vous, qu'attendez-vous ? Retrouvez-les !
Vite, les gars ! Allez !
Vous devez vite quitter la région.
Dieu te garde, Éléonore. Allez.
- J'embrasserai Marie de ta part. - Merci.
Allez !
Comment saviez-vous, pour le passage secret ?
Je connais bien ce château.
Que faisiez-vous là ?
Je voulais vous protéger.
Vous, me "protéger" ?
J'aimais votre mère, Éléonore. Et elle m'aimait également.
Jamais je ne lui aurais fait le moindre mal.
Pas plus que je n'en ferais à sa fille.
Les gardes !
Halte là !
Suivez-moi.
"J'ai peur qu'on me cherche.
"Venez à Montardy, dès que vous le pourrez.
"Votre tendre amour, Madeleine."
Je lui ai offert cette médaille.
Alors vous avez connu ma mère.
Ça ne vous disculpe pas pour autant.
Pourquoi serais-je revenu ici, si j'étais vraiment coupable ?
Quelles sont vos intentions, alors ?
Me venger des assassins.
Qui sont-ils ?
C'est ce qu'il me faut découvrir.
Comment avez-vous connu ma mère ?
Lors d'une fête, dans mon château.
Le procès m'a destitué de mes titres. Mais avant, j'étais noble.
- Comme votre mère, d'ailleurs. - Ah bon ?
"Noble" ?
Et mon père ?
Sans doute.
Donc moi aussi ?
Parlez-moi de ma mère. Comment était-elle ?
Un peu comme vous.
Les mêmes yeux. La même bouche.
Même détermination, aussi.
J'ignorais qu'elle avait des enfants.
Comment a-t-elle pu le cacher ? Ça paraît impossible.
Je la voyais rarement.
Nous nous aimions à distance. Nous nous écrivions beaucoup.
Jusqu'au jour où j'ai reçu cette lettre.
Bonjour, papa.
Je reviens du village. J'en ai appris de belles.
- Qu'as-tu fait, cette nuit ? - Rien. Juste dormir.
Tu dois être somnambule, alors !
Qu'est-ce que ceci ?
Je refuse de perdre une seconde fille.
Je ne pouvais pas les laisser en prison.
Et tu t'es servie de ta nouvelle épée !
Juste pour me défendre.
D'ailleurs, c'est une merveille.
Qu'est-ce que cela ?
Un chat. Ou un oiseau.
- Un oiseau ou un chat. - Un oiseau ou un chat ?
Qui êtes-vous ?
Tristan de Fressange.
Vous venez me narguer sous mon propre toit ?
- Tu paieras pour ce que tu as fait ! - Arrête, papa !
Il est innocent !
Elle a raison.
Je comprends votre ressentiment.
Moi-même, je me sens coupable.
Les assassins ont trouvé Madeleine avec notre correspondance.
Elle ne pouvait plus aller à Paris et vous disait d'aller à Montardy.
Que craignait-elle ?
20 ans que je me le demande.
- Qui aurait pu souhaiter sa mort ? - Je l'ignore.
J'allais chez elle quand j'ai été assommé par 2 hommes
qui portaient un étrange bijou à l'oreille.
C'est le même.
D'où vient-il ?
Ici la garde de l'intendant. Ouvrez !
Fuyez par la réserve.
Ouvrez, ou nous enfonçons la porte.
Quel vacarme ! Que se passe-t-il ?
Une évasion. On fouille chaque maison.
C'est que... le moment est mal choisi.
Eh bien, quelle impudence !
Vous voulez une longue-vue ?
Je suis désolé. Mais si vous pouviez néanmoins vous vêtir,
nous devons fouiller votre maison.
- Alors ? - Rien, monsieur.
Je vous l'ai dit. Il n'y a personne, ici.
Désolé, pour cette intrusion.
Et pour hier, aussi, d'ailleurs. Pardon.
Cessez de vous excuser tout le temps.
- Je ne le fais pas. - Si.
- Non. - Si.
- Ah bon ? - Oui.
Vous ne vous en rendez pas compte. C'est tout.
- Excusez-moi. - Vous voyez ? Vous l'avez fait.
C'est vrai. Pardon.
Oh non ! Je viens de m'excuser. Je suis désolé.
Oh ! Fichtre !
Vous avez raison. C'est plus fort que moi.
Bon. Ben je...
Je vais poursuivre mes recherches.
À bientôt. Peut-être.
Enfin... j'espère.
M'avoir vue nue vous met si mal à l'aise ?
Pas du tout !
- Ah ? Ce n'était pas à votre goût ? - Ah si !
Bien au contraire. Mais comprenez l'embarras dans lequel ça me met.
Bon.
- Mademoiselle. - Monsieur.
J'ai enquêté sur votre père naturel.
Je compte retrouver sa trace.
Vous ai-je sollicité ?
- Non. - Mêlez-vous de vos affaires.
- Est-ce clair ? - Oui. Très clair.
L'intention était louable.
C'est déjà ça.
Fressange !
En garde !
- Je me souviens de toi. - Moi aussi.
J'aurais dû t'achever, il y a 20 ans.
- Pourquoi avoir tué Madeleine ? - Les ordres.
Tes lettres d'amour nous ont bien divertis.
Qui es-tu ?
Tu me rappelles quelqu'un.
- La fille de Madeleine Montblanc. - Impossible.
Je l'ai tuée de mes mains.
C'était ma 1re vie. Là, c'est la 2e.
Ce sera la dernière.
Je me souviens de ta mère, avant de mourir.
Elle s'était débattue, la garce. On va voir si tu as son caractère.
Technique parfaite, mais tes émotions te submergent.
Tu vas payer pour tout !
Achève-moi, sauvage !
Il faut peu d'honneur, pour tuer un bébé.
On ne l'a pas tué.
On l'a enlevé et on en a mis un autre à la place.
Eh ouais ! Ton frère est encore en vie.
Tu ne le rencontreras pas.
Merci.
Il eût fallu éviter de le tuer. Il avait encore à dire.
Désolé de vous avoir sauvée.
"Là où l'épée fend la rose, le serpent d'airain tu trouveras."
Ce sont les armoiries de la ville de Saint-Rémy.
"Serpent d'airain" ?
Ça ressemble à une référence biblique.
Alors je sais qui peut nous aider.
Bonjour, mon père.
Éléonore Ferron ! Que fais-tu ici ?
Tu t'es trompée de chemin ?
Non. Je suis venue vous voir.
Tu as eu une révélation ?
Non. Je voulais vous poser une question.
Je voulais savoir ce qu'est un serpent d'airain.
La Bible en parle ?
Oui. C'est dans l'Ancien Testament. Tu ne te rappelles pas ?
"Moïse fit un serpent d'airain et le plaça sur une perche.
"Quiconque était mordu par un serpent et regardait le serpent d'airain
"conservait la vie."
Ici, le serpent d'airain a un rôle thérapeutique.
- Comme un apothicaire ? - Exactement.
Merci, mon père. Vous m'avez beaucoup aidée.
Oh non ! Pas lui !
Ce n'est pas possible !
Bonjour, mon père.
Vous êtes là ?
Mon père, je dois vous avouer quelque chose.
Depuis plusieurs jours, je suis tourmenté.
J'en ai même perdu le sommeil. Tout ça à cause d'une jeune femme.
Poursuivez, mon enfant.
C'est la plus jolie créature que ce monde ait connue.
Elle est belle comme le jour,
gracieuse comme une colombe, fraîche comme une source,
éblouissante comme le soleil.
Est-ce péché de penser à elle ?
Non.
- Qui est-ce ? - Éléonore Ferron.
Est-ce de l'amour, cette chose que je ressens
et qui me fait perdre mes moyens quand je la vois ?
Si c'est le cas, est-ce faire offense à Dieu que d'aimer ?
Non. Non.
J'ai bon espoir d'être aimé aussi.
Ne me l'avouera-t-elle jamais ?
Elle a un fichu caractère. Têtue comme une mule.
Elle a des manières de paysanne.
Elle est vêtue comme un épouvantail et son odeur est parfois...
un peu forte.
Mais je la crois moins indifférente
qu'elle feint de l'être. Devrais-je me déclarer ?
Non ! Non !
Ah. Merci, mon père.
Je ne sais pas combien de temps je peux attendre,
mais je suivrai votre conseil.
Et dites-moi : combien de Notre Père devrai-je réciter chaque soir ?
15.
Et Je vous salue Marie ?
18.
Ah oui ! Quand même !
Merci, mon père.
Cet homme masqué
s'est peut-être évadé des galères avec Fressange.
"Peut-être", conjectures. La vérité, c'est que tu n'en sais rien.
Ton incompétence dépasse l'entendement.
Tu sais, certains jours, il m'arrive de me demander
si tu es vraiment de mon sang.
Ta mère, paix à son âme, m'a peut-être fourgué un bâtard.
Qui sait ?
Vous, là-bas, approchez.
Que raconte-t-on sur cet homme qui a fait évader les Jacquemin ?
Parlez. Je ne vous en tiendrai pas rigueur.
On les aimait bien, Agathe et Philippe.
On s'en fichait, qu'ils soient protestants.
Un soir, à l'auberge, un garde un peu ivre nous a dit
que l'homme qui les a fait sortir portait un masque.
Alors depuis, dans le village, on l'appelle comme ça : le Masque.
C'est devenu presque un héros.
"Un héros", ce vaurien ?
Cette ville n'est vraiment peuplée que de gueux et de sots !
Garde !
Ce sera 20 coups de bâton.
Dois-je te rappeler que le roi arrive en ville ?
De quoi aurai-je l'air, s'il apprend qu'un bouffon nous ridiculise ?
Je les veux morts ou vifs ! Est-ce compris ?
Oui, père. Je ne vous décevrai pas.
Je l'espère.
Ne m'oblige pas à te faire du mal, mon fils.
Éléonore, ce départ me paraît précipité.
Les assassins sont libres, mon frère est en vie,
et tu souhaites que je reste ici ?
- Tu pars avec Fressange ? - Pourquoi pas ?
Tu veux que je t'accompagne ?
Tu dois me faire confiance. C'est ma vie, dont il est question.
À fouiller ton passé, tu vas la perdre.
Éléonore, je t'interdis de sortir d'ici.
- Tu n'as rien à m'interdire. - Obéis !
- Non ! - Je suis ton père, je te rappelle.
Bourrique !
Je la protégerai comme ma fille. Parole de gentilhomme.
S'il lui arrive la moindre mésaventure, je vous tue.
Parole de taillandier.
- Est-il toujours aussi protecteur ? - Toujours. Une vraie mère poule.
Allez !
Nous ne sommes plus loin. Regarde.
C'est drôle. Nous avons le même grain de beauté, là.
Certes.
Qu'as-tu à me regarder ?
Je ne sais pas.
Allez ! Allez !
Regarde.
Si vous voulez des drogues, j'en ai.
Mais pitié, ne me faites aucun mal.
C'est quoi ?
- Je ne parle pas aux femmes, moi. - Faites un effort. Alors ?
C'est la première fois que je vois ce bijou. Je vous jure !
- Tu te moques ! - Pas du tout.
Je suis un honnête commerçant.
Attendez. Il y a un autre apothicaire, en ville.
C'est lui que vous devez chercher.
Vous ! Y a-t-il un autre apothicaire, en ville ?
Mais si ! Ne l'écoutez pas. C'est une simple d'esprit.
Nous prendrais-tu pour des imbéciles ?
Regardez.
Des hommes avec cette boucle sont venus commander une potion.
Quel est son usage ?
C'est un élixir secret.
Si je parle, ils me tuent.
Préfères-tu que je m'en charge ?
Qui sont ces hommes ?
- Vite ! - L'Alliance du serpent.
C'est une milice secrète.
Des mercenaires au service du roi.
Pourquoi le roi aurait commandité l'assassinat auprès de mercenaires ?
Ça ne fait aucun sens.
Ta mère était très belle.
Peut-être s'est-elle refusée au roi.
Il aura voulu se venger de l'affront en la faisant disparaître.
Quel dessein sordide !
C'est monnaie courante, à la cour.
Que fait-on de l'apothicaire ?
Il nous dénoncera à l'Alliance, si nous lui laissons la vie sauve.
On ne peut pas tuer un homme de sang-froid.
Mais s'il parle...
- Je peux lui couper la langue. - Bonne idée. Il ne parlera plus.
Il doit savoir écrire.
- Je lui coupe les deux mains, aussi. - Parfait.
Enfin... si j'ose dire. Le pauvre homme.
Nous n'avons pas le choix.
Non !
Voilà plus de 10 ans qu'il me battait.
Certes. Mais nous n'avions point fini de l'interroger.
J'ai tout entendu.
Il fallait apporter la potion ce soir, pas loin d'ici.
C'est la petite porte cachée derrière les buissons.
Merci, Jeanne. Fais attention à toi.
Grâce à vous, je suis libre.
Que faire d'autre pour vous remercier ?
Mon maître est malade. Il m'a chargée de vous apporter ceci.
L'apothicaire est malade ?
Le dicton est donc bien vrai !
"Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés."
Dis-tu bien la vérité ?
Vous pouvez me mettre à l'épreuve.
À la bonne heure !
Tu vas boire un peu de cette potion.
Ça me prouvera son efficacité.
Pourquoi ? Qu'est-ce donc, exactement ?
Bois. Tu le sauras vite.
Tu trembles comme une feuille.
Allez ! Bois !
Arrête ! Petite sotte.
J'ai besoin de cette potion.
Elle n'est pas pour toi.
Ça gâcherait.
Allez, dégage.
Bon rétablissement à ton apothicaire.
Nous serons bientôt vengés, mes frères.
À Montardy, je me chargerai de faire boire ce poison
à Louis XIV jusqu'à la dernière goutte.
Tous sauront qu'on ne se débarrasse pas de l'Alliance
sur un simple ordre royal.
Ça va être une belle fête !
Le roi va mourir.
- Vive le roi ! - Vive le roi !
S'il savait qu'il n'a plus que quelques jours à vivre !
Si c'est le roi qui a fait tuer ma mère, nous serons bientôt vengés.
- Et sans avoir rien fait. - Certes.
Mais il est le seul à savoir où se trouve Jean.
Tu as raison. Mort, il ne me sera plus d'aucune utilité.
Nous pouvons peut-être repousser l'échéance.
Il faut être prudent. Je ne veux pas qu'il t'arrive quelque chose.
Que me vaut tant de prévenance ?
Je ne sais pas. J'ai pensé que peut-être...
entre toi et moi, il y avait... un lien ?
Plaît-il ?
Non. Oublie. Si ton sentiment n'est pas le même...
Éléonore, ton inclination me touche. Tu es jeune, tu es belle.
Tu ressembles à ta mère, que j'ai tant aimée.
Mais je ne peux pas y répondre. Je pourrais être ton père.
- Alors tu ne l'es pas ? - Non. Pas du tout.
Tu parlais de l'inclination d'une fille pour son père ?
Oui.
- À quoi pensais-tu ? - À la même chose,
bien évidemment.
J'aurais aimé avoir une fille comme toi.
J'ai connu ta mère quelques mois avant sa mort.
Tu étais forcément déjà née.
Je suis désolé.
Tu la lui as offerte.
Elle aurait aimé que tu la portes.
Allez. Dors, maintenant.
Remets ton masque. On approche.
C'est dangereux, si on nous voit ensemble.
Le Masque !
Au secours ! Au secours ! Je me noie !
Vite ! Vite ! Je me noie !
Le Masque, je suis votre plus grande admiratrice.
Je suis tout à vous. Laissez-moi vous baiser.
Euh... Je...
Je... Euh...
Vous bégayez ?
Euh... Je... Je...
Paul ?
Paul, c'est bien toi ?
Ne t'inquiète pas. Ton secret sera bien gardé.
- Père ! - Éléonore, ma fille !
- Tu m'as manqué. - Je suis ton père quand ça te sied.
Tu l'as toujours été et tu le seras toujours.
J'ai été très ingrate, la dernière fois. Tu m'en veux ?
Oui. Ça se paiera.
Avis à la population !
Sa Majesté Louis XIV, de retour de Saint-Jean-de-Luz,
doit ralentir sa route vers Paris pour attendre sa Cour.
Il s'arrêtera dans la ville de Montardy
demain matin, jour de fête.
Vive le roi !
Vive le roi...
Mademoiselle ! Enfin, vous voilà.
Où étiez-vous passée ?
Je visitais ma grand-mère, dans le village voisin.
2 jours que je vous cherche.
Vous ne pouvez plus vous passer de moi ?
J'ai une requête à vous soumettre.
C'est non.
Vous ne désirez pas savoir ce que c'est ?
En tout cas, vous connaissez ma réponse.
Attendez.
Vous ne me feriez pas l'honneur
d'être ma cavalière pour le bal de demain ?
Absolument pas, non ! Je ne sais pas danser.
Je vous apprendrai. C'est très simple. Et très amusant.
Non, monsieur. Je vais me ridiculiser et vous faire honte.
J'ai "des manières de paysanne", non ?
Et "une odeur un peu forte" ?
Le roi sera là. Je pourrai peut-être vous le présenter.
Se ridiculiser devant le roi ?
J'accepte.
J'apprécie votre panache, mademoiselle.
Que se passe-t-il ? Vous êtes toute pâle, soudainement.
C'est que...
je n'ai rien à me mettre.
Tu postules pour le prix de la fille la plus mal fagotée ?
Je défie quiconque de faire pire que moi.
Regarde ce que je t'ai apporté.
- Tu l'as terminée ? - Oui.
Et tu vas me faire le plaisir de la porter au bal.
- Et ton prince ? - Sois tranquille.
J'ai rencontré mieux qu'un prince.
Alors ?
Tourne-toi.
Ma jolie petite est une belle jeune femme.
Tu es superbe.
Je crois voir ta mère.
Au bal, ils te regarderont tous.
Je n'aurai d'yeux que pour le roi.
Tu ne voudras pas que je vienne avec vous ?
Il y aura les nobles de la région.
La plupart sont des clients à toi. Ils te reconnaîtront.
Tu parles au roi. C'est tout. Ne prenez aucun risque superflu.
Jamais !
Montre-moi tes chausses.
Renaud, je suis très, très contrarié.
Je dérange ?
Monsieur, je reviens de Paris.
Voici le procès-verbal complet
de l'arrestation de Tristan de Fressange.
Merci. Vous pouvez disposer.
- Renaud, tu m'écoutes ? - Oui, père.
Ce n'est pas possible.
Regardez.
L'ordre d'arrestation a été signé par Louvois la veille des meurtres.
Fressange a été piégé par le roi.
Peu m'importe. Ce que je vois, c'est que tu ne l'as pas capturé.
Et le Masque non plus.
Le roi arrive. Tu as échoué.
Il faut confronter le roi et dénoncer cette injustice.
Les assassins sont libres.
Le "confronter" ? Tu as perdu la raison ?
Je ne vous comprends plus.
Vous m'avez donné l'amour de la justice.
Parfois, tu es si naïf que j'ai honte.
Je sais que tu fais de ton mieux, pourtant.
Mais au final, tu es si médiocre...
Mademoiselle !
J'ai accepté votre invitation, mais ne forcez pas ma porte.
- Comment êtes-vous monté ? - Avec l'échelle.
J'avais à vous parler d'une affaire importante
qui ne saurait attendre.
Bon. Je vous écoute. Mais soyez bref.
Tristan de Fressange est innocent. J'en ai la preuve formelle.
Regardez.
Le procès-verbal d'arrestation a été antidaté par Louvois.
Mais alors qui sont les vrais assassins ?
Je l'ignore.
Mais Louvois sera présent au bal. Je le questionnerai.
Je vous fais le serment de les trouver et les punir !
Baissez d'un ton.
Si mon père vous entend, il vous tuera.
Un homme doit être prêt à tout, pour la femme qu'il aime.
Vous déraisonnez complètement.
Pourquoi résistez-vous autant à vos sentiments ?
Je sens qu'ils sont identiques aux miens.
Pas le moins du monde.
Alors dites-moi de partir, et je ne vous importunerai plus.
Encore !
Un baiser égale une claque ? C'est le tarif, avec vous ?
J'ai passé la plus belle des nuits.
Pas toi ?
Si. Mais habille-toi et pars, avant qu'on te trouve ici.
Je ne veux plus jamais dormir sans toi.
Tu vas vite en besogne.
Je suis le plus heureux des hommes.
Je t'en prie, va-t'en.
Je n'aurais pas dû.
Je ne pourrai pas t'offrir ce que tu attends.
Pourquoi ? Qui t'en empêche ?
Je ne crois pas aux amours heureuses.
Elles existent, pourtant.
Je viendrai au bal. Après, on ne se voit plus.
Je ne te crois pas.
C'est que tu me connais bien mal.
Éléonore !
Je ne sais pas si je te reverrai, mais tu es inoubliable.
Ah bon ?
On ne répond pas "Ah bon", lorsqu'on reçoit un compliment,
mais plutôt "merci".
Ah bon ?
On y va ?
Que se passe-t-il ?
Cette danse me fait peur.
Ne t'inquiète pas. On n'est pas à Versailles.
Personne ne sait vraiment danser.
La seule chose à savoir, c'est le pas de bourrée.
Regarde.
Et un, deux, trois.
Le pas de bourrée, je connais.
Le reste est simple.
Ce ne sont que révérences...
et tours de main.
Et un, deux, trois.
Ce n'est pas bien compliqué.
Allons-y.
Sa Majesté Louis XIV, roi de France et de Navarre.
Votre Majesté, votre présence dans ce château
est une grâce et un honneur
inestimables, pour moi.
Monseigneur l'héritier du trône, le Grand Dauphin,
et M. le marquis de Louvois, secrétaire d'État à la Guerre.
Musique !
Dansons !
Rappelle-toi :
4 pas de bourrée, demi-tour sur la droite.
Tour de main.
C'est étrange. J'ai l'impression de vous connaître. Est-ce possible ?
J'ai la même sensation. Mais je m'en souviendrais.
Le Grand Dauphin ne t'a pas trop fait la cour, j'espère.
Non. Mais il y a quelque chose, chez lui, qui me trouble.
Ensemble.
Je vais te présenter.
...absolument terrible. Et tout d'un coup arrive...
Majesté, je suis Renaud Liancourt, fils de votre dévoué intendant.
Voici la femme qui, j'espère, deviendra mon épouse.
Première nouvelle !
Mes félicitations, jeune homme. Marquis ! Je n'ai pas fini.
"Allons-y !"...
Ton "épouse" ? C'est le comble.
Fais sortir ta paysanne. Qu'elle ne revienne jamais.
Je l'épouserai, que vous y consentiez ou non.
Liancourt ! Venez !
Renaud ! Je ne me marierai pas avec toi !
N'ai-je pas été claire, ce matin ?
- Tu le penses ? - Absolument !
Il faut que tu te trouves une autre femme.
Il n'en manque pas, ici.
Je reviens.
Non !
Ne buvez pas ! C'est du poison.
Le Masque ! Gardes !
Que se passe-t-il ?
Un hors-la-loi qui dit n'importe quoi pour éviter la pendaison.
- Arrêtez-le ! - C'est lui, qu'il faut arrêter.
Et vous aussi.
Je suis innocent, Votre Majesté. Cet homme ment !
- Il a raison. - Un instant.
Je ne comprends pas. Que voulez-vous ?
Vous éviter la mort.
Ils mentent tous les deux.
Si nous mentons, buvez une gorgée de ce vin, monsieur.
Ensuite, je veux bien retourner aux galères.
Ce verre est-il empoisonné ?
Bien sûr que non, Votre Majesté.
Dans ce cas, votre fils peut le boire.
Oui, si mon père vous le dit.
Ne fais pas ça !
Attends.
Père ! Non ! Non !
Père !
- Faites parler cet homme ! - Marquis !
Vous l'avez sauvé.
Dans sa grâce, Sa Majesté souhaite vous accorder une faveur.
Déposez votre épée et rejoignez-nous dans les salons.
Approchez.
Veuillez vous présenter à Sa Majesté.
Votre Majesté, je suis la fille de Madeleine Montblanc.
C'est impossible. Elle est morte il y a 20 ans.
J'ai survécu.
Vous avez tué une autre fille à ma place.
Plaît-il ?
Éléonore ?
Est-ce vous ?
Vous connaissez mon prénom ?
Majesté !
Je n'en reviens pas ! Ma fille est en vie !
Votre "fille", Majesté ?
Sortez d'ici !
Comment mon père complotait-il contre le roi ?
Parle ! Je ne serai guère patient, aujourd'hui.
Ton père n'était qu'un pion.
Il voulait être ministre. Nous aurions pu l'y aider.
Il était prêt à tout, même à trahir son pays.
Bon débarras !
Pourquoi l'Alliance s'est-elle retournée contre le roi ?
Parce que le roi les a trahis.
Comme on se retrouve !
Pourquoi le roi vous a-t-il trahis ? L'Alliance était sa création.
Parle, ou je t'égorge.
Il a ordonné notre exécution, après une mission.
On devait tuer une mère et sa fille
et enlever un nouveau-né.
On fit accuser l'amant.
Ça te rappelle quelque chose, non ?
Et l'enfant ?
On l'a remis au marquis de Louvois.
C'est lui qui avait dirigé la mission.
Il nous a tous fait massacrer, ensuite.
"Le marquis de Louvois" ? Tu en es sûr ?
Ôtez votre masque, Éléonore,
et laissez-moi regarder le visage de ma fille
et peut-être y retrouver celui de votre mère, Madeleine,
que j'ai si bien connue.
Votre Majesté, tout cela est très difficile à croire, pour moi.
Comme vous lui ressemblez ! C'est troublant.
C'était il y a longtemps.
Moi, je n'ai rien oublié.
J'ai rencontré votre mère à la cour et nous sommes vite devenus intimes.
Notre liaison, bien que secrète, a duré des années.
Elle m'a fait deux enfants. Vous et votre frère.
Après la naissance de Jean, elle a rencontré un gentilhomme.
Et elle s'est enfuie avec lui et vous.
C'est pour ça que vous l'avez fait tuer ? Par jalousie ?
Éléonore, que Dieu m'en soit témoin, jamais je n'ai ordonné ça.
Pourquoi le marquis de Louvois a signé l'arrestation de Fressange
un jour avant le meurtre ?
Je peux tout expliquer, Majesté.
En 1662, votre fils, le Grand Dauphin,
est mort d'une fièvre avant 1 an.
Sur ordre de la reine mère,
j'ai mandaté l'Alliance du serpent pour récupérer Jean,
le fils de Madeleine.
Sans m'en avertir.
Votre mère savait que sans héritier, votre règne serait menacé.
Elle a caché la mort de votre fils et l'a remplacé par Jean,
qui avait le même âge.
Il fallait tuer les témoins.
Je suis désolé.
Mais alors... ça veut dire que Jean...
Est le Grand Dauphin, l'héritier du trône.
Nous ne nous sommes aperçus de rien.
Vous aviez si peu vu votre enfant. Il avait la santé fragile.
Votre mère a bien agi.
C'était pour la raison d'État.
"Bien agi" ?
- Pour la survie du royaume. - Assez !
Vous avez eu raison d'obéir à la reine mère, cher marquis.
Gardes !
Attendez !
Le roi devait nous accorder une faveur.
Je vous écoute.
Sire, le secret d'État.
Nous saurons nous taire, si c'est le prix de notre salut.
J'ai vécu bien des drames.
Tristan de Fressange et moi n'aspirons qu'à vivre en paix.
Alors qu'il en soit ainsi.
Gardes, laissez-la.
Je vous remercie, sire.
Adieu.
Les éliminer serait beaucoup plus sûr.
La crédibilité du royaume est en jeu.
Fût-elle une bâtarde, elle reste ma fille, cher marquis.
Vous voulez la tuer une nouvelle fois ?
Je vous rappelle qu'ils m'ont sauvé la vie,
alors que vous êtes censé assurer ma sécurité.
Jean ?
Plaît-il ?
Éléonore, allons-y vite.
Inutile de nous presser. Nous sommes libres.
Adieu, Tristan. Et bonne chance.
Tu devrais rester avec nous.
Je pensais que trouver les assassins m'apporterait un soulagement.
Mais la paix n'est jamais fille de la vengeance.
Ne t'inquiète pas. Le bonheur m'attend quelque part.
Merci pour tout.
Je te demande une chose, Éléonore:
sois heureuse.
Après cette histoire, je vais retrouver la vie calme que j'avais.
Sauf si tu acceptes de prendre le plus grand risque.
N'aie crainte, je continuerai de combattre l'injustice.
Je ne parlais pas de ça.
Quel "grand risque" pourrais-je prendre ?
Le risque d'aimer.
Allez !
Ho là !
- Qu'elle est belle ! - Oui.
N'as-tu pas l'impression de faire une bêtise ?
Épargne-moi ce genre de question.
Que veux-tu ? Je suis déçu.
Tu es comme les autres femmes : tu t'es mis la corde au cou.
J'ai été très claire avec lui.
Je serai une épouse insoumise et exigeante.
S'il veut une cuisinière, il l'engage.
Je plains d'avance ce pauvre homme.
Bien du courage, monsieur.
Mes chers amis,
nous sommes aujourd'hui ensemble
pour célébrer l'union de deux êtres
que l'amour a réunis.
Attendez ! Je ne vous ai pas mariés.
Dépêchez-vous ! On n'a pas la journée.
Adaptation : Claire-Gabrielle Robert pour Eclair Group